16.10.2023 г., 09.00 ч., зала № 24 – наказателно дело № 799/2023 г. (срещу Александър Г. и Радослав К. за убийството на Михаил С. в Борисовата градина през 2008 г.), ІІ н. о., докладчик: Надежда Трифонова
Производството е образувано, след като с решението от 23.08.2023 г. по к.н.д. № 223/2023 г. на ВКС, образувано по искане на главния прокурор въз основа на решението на Европейския съд по правата на човека (ЕСПЧ) по делото „Стоянова с/у България“, е отменен съдебният акт по к.н.д. № 1258/2017 г. на ВКС и е възобновено наказателното производство срещу Александър Г. и Радослав К. за убийството на Михаил С. в Борисовата градина през 2008 г. С решението на ЕСПЧ е констатирано нарушение на чл. 14 вр. чл. 2 от Европейската конвенция за защита на правата на човека и основните свободи, което се изразява в това, че при определяне на наказанията не е отчетено като отегчаващо отговорността обстоятелство извършването на убийството по хомофобски подбуди.
С присъда от 22.06.2016 г. на Софийския градски съд Александър Г. и Радослав К. са признати за виновни в това, че на 30.09.2008 г. в гр. София, парк „Борисова градина“, в съучастие като съизвършители умишлено умъртвили Михаил С., като деянието е извършено по особено мъчителен начин за убития. На Александър Г. е наложено наказание „лишаване от свобода“ за 13 години, а на Радослав К., извършил деянието като непълнолетен, е наложено наказание „лишаване от свобода“ за 4 години и 10 месеца. С решение от 12.07.2017 г. на Софийския апелативен съд присъдата е изменена, като са увеличени размерите на наказанието „лишаване от свобода“ – на Александър Г. на 15 години, а на Радослав К. на 6 години. С решението от 21.06.2018 г. по к.н.д. № 1258/2017 г. на ВКС е изменен съдебният акт на въззивния съд и наказанията са намалени на „лишаване от свобода“ за срок от 10 години за Александър Г. и „лишаване от свобода“ за срок от 4 години и 6 месеца за Радослав К.
20.10.2023 г., 9.00 ч., зала № 23 – наказателно дело № 755/2023 г. (срещу Орлин П. за предумишленото и извършено с особена жестокост убийство на Божидар И. през 2021 г. в гр. Сливен), ІІІ н. о., докладчик: Блага Иванова
Делото е образувано по касационна жалба на подсъдимия Орлин П. срещу от решението от 27.06.2023 г. по в.н.о.х.д. № 59/2023 г. на Апелативен съд – Бургас, с което е потвърдена присъдата по н.о.х.д. № 217/2022 г. на Окръжен съд – Сливен. С нея подсъдимият е признат за виновен и осъден за това, че заради ревност на 29.10.2021 г. в гр. Сливен умъртвил Божидар И. чрез нанасяне на 10 удара с нож, като убийството е извършено с особена жестокост и е предумишлено (престъпление по чл. 116, ал. 1, т. 6 и т. 9 вр. чл. 115 от НК). На Орлин П. е наложено наказанието „лишаване от свобода“ в размер на 19 години.
В касационната жалба се сочат доводи за допуснати съществени процесуални нарушения, нарушения на материалния закон и явна несправедливост на наложеното наказание. В условията на алтернативност се правят искания за: отмяна на въззивното решение и връщане на делото за ново разглеждане; намаляване на наложеното наказание на 15 години; преквалифициране на деянието в такова по чл. 119 от НК.
20.10.2023 г., 10.00 ч., зала № 22 – наказателно дело № 635/2023 г. (срещу Иво Д. за причиняването през 2021 г. край гр. Пловдив на смъртта на трима души при управление на моторно превозно средство с концентрация на алкохол в кръвта 2,17 промила), І н. о., докладчик: Деница Вълкова
Делото е образувано по касационни жалби на подсъдимия Иво Д. и на частните обвинители срещу решението от 20.04.2023 г. по в.н.о.х.д. № 540/2022 г. на Апелативен съд – Пловдив, с което е потвърдена присъда на Окръжен съд – Пловдив. С нея Иво Д. е признат за виновен в това, че на 02.05.2021 г. на главния път Пловдив – Смолян при управление на моторно превозно средство нарушил правилата за движение по пътищата, вследствие на което по непредпазливост причинил смъртта на Николай И., Георги К. и Радослав У., като деянието е извършено в пияно състояние – с концентрация на алкохол в кръвта 2,17 промила, от деянието е настъпила смърт на повече от едно лице и случаят е особено тежък (престъпление по чл. 343, ал. 3, предл. 1 и предл. 5, б. „б“, предл. 2 вр. ал. 1, б. „в“ вр. чл. 342, ал. 1, предл. 3 от НК). Наложени са му наказанията „лишаване от свобода“ в размер на 10 години и „лишаване от право да управлява моторно превозно средство“ за срок от 12 години.
В касационната жалба на Иво Д. се сочат касационните основания по чл. 348, ал. 1, т. 1, т. 2 и т. 3 – нарушение на закона, допуснато съществено процесуално нарушение и явна несправедливост на наложеното наказание. Иска се отмяна на атакувания съдебен акт и връщане на делото за ново разглеждане, алтернативно – изменение на присъдата и приложение на закон за по-леко наказуемо престъпление, а като втора алтернатива – намаляване на размера на наложеното наказание.
В касационните жалби на частните обвинители се релевира касационното основание по чл. 348, ал. 1, т. 3 от НПК – явна несправедливост на наложеното наказание, с искане за отмяна на обжалвания съдебен акт и връщане на делото за ново разглеждане, с което да се увеличи размерът на наложените наказания.
25.10.2023 г., 09.30 ч., зала № 22 – наказателно дело № 813/2023 г. (срещу Дончо Д. за убийството на работещия при подсъдимия като овчар Ахмед А., извършено на 17.05.2020 г. в с. Горен чифлик по особено мъчителен начин за убития и с особена жестокост), І н. о., докладчик: Красимир Шекерджиев
Делото е образувано по касационни жалби на подсъдимия Дончо Д. и на частните обвинители и граждански ищци срещу решението по в.н.о.х.д. № 128/2023 г. на Апелативен съд – Варна. С него е изменена присъдата по н.о.х.д. № 275/2022 г. на Окръжен съд – Варна, като е увеличен размерът на наложеното на подсъдимия наказание „лишаване от свобода“ от 15 на 17 години. Дончо Д. е признат за виновен за това, че на 17.05.2020 г. в с. Горен чифлик, обл. Варна, по особено мъчителен начин за убития и с особена жестокост умишлено чрез побой умъртвил Ахмед А., който работел при подсъдимия като овчар. С решението на Апелативен съд – Варна са потвърдени обезщетенията за неимуществени вреди на гражданските ищци в размера, определен от първата инстанция – 80 000 лв. за майката и 40 000 лв. за сестрата на починалия.
27.10.2023 г., 09.00 ч., зала № 22 – наказателно дело № 710/2023 г. (срещу Ваклин Х. за причиняването през 2019 г. на смъртта на трима души при управление на влекач с ремарке на пътя Пловдив – Пазарджик при разклона за с. Цалапица), I н. о., докладчик: Христина Михова
Делото е образувано по касационни жалби на подсъдимия Ваклин Х. и на конституираните частни обвинители срещу въззивното решение по в.н.о.х.д. № 141/2023 г. на Апелативен съд – Пловдив.
Първоначално с присъда от 18.08.2020 г. на Окръжен съд – Пловдив подсъдимият Ваклин Х. е признат за виновен за извършено престъпление по чл. 343, ал. 3, б. „б“ вр. ал. 1, б. „в“ вр. чл. 342, ал. 1 от НК (причиняване на смърт по непредпазливост на повече от едно лице при управление на МПС – на Филип М., на Ангел З. и на Михаил М.) във връзка с допуснати нарушения на правилата за движение по чл. 25, ал. 1, чл. 38, ал. 4, чл. 40, ал. 1 и ал. 2 от Закона за движението по пътищата (ЗДвП). Наложено му е наказанието „лишаване от свобода“ за срок от 5 години и 4 месеца (след редуциране заради протеклото пред първата инстанция съкратено съдебно следствие), лишен е и от право да управлява МПС за срок от 5 години и 6 месеца. Признат е за невиновен и е оправдан по първоначалното обвинение за това случаят да е особено тежък. С решение на Апелативен съд – Пловдив присъдата е отменена и делото е върнато за ново разглеждане.
След повторното разглеждане на делото с присъда от 22.11.2022 г. на Окръжен съд – Пловдив Ваклин Х. е признат за виновен в това, че на 13.05.2019 г. на пътя Пловдив – Пазарджик в района на регулирано кръстовище при управляване на МПС – влекач, теглещ полуремарке, е нарушил правилата за движение по чл. 38, ал. 4, чл. 40, ал. 1 и ал. 2 от ЗДвП и по непредпазливост е причинил смъртта на повече от едно лице, за което му е наложено наказание „лишаване от свобода“ за срок от 5 години. Признат е за невинен в това да е нарушил разпоредбата на чл. 25, ал. 1 от ЗДвП и в това случаят да е особено тежък. Подсъдимият е лишен от правото да управлява МПС за срок от 5 години и 6 месеца.
С атакуваното сега пред ВКС решение от 05.06.2023 г. на Апелативен съд – Пловдив е изменена присъдата на Окръжен съд – Пловдив. Преквалифицирано е извършеното от Ваклин Х. престъпление по чл. 343а, ал. 1, б. „г“ вр. чл. 343, ал. 3, б. „б“, пр. 1 вр. ал. 1, б. „в“ вр. чл. 342, ал. 1 от НК, като подсъдимият е признат за невиновен и е оправдан по първоначалното обвинение за нарушаване на правилата за движение по чл. 40, ал. 1 и ал. 2 от ЗДвП. Намалени са срокът на наказанието „лишаване от свобода“ на 4 години и срокът на наказанието „лишаване от право да управлява МПС“ на 5 години.
31.10.2023 г., 10.00 ч., зала № 23 – наказателно дело № 781/2023 г. (срещу Николай Н. за умишленото убийство на Любен С., извършено през 2021 г. в с. Громшин, обл. Монтана), ІІІ н. о., докладчик: Даниел Луков
Делото образувано по касационна жалба на подсъдимия Николай Н. срещу решението от 13.06.2023 г. по в.н.о.х.д. № 1331/2022 г. на Софийския апелативен съд.
С присъда от 18.05.2022 г. на Окръжен съд – Монтана подсъдимият е признат за виновен в това, че на 24.02.2021 г. в центъра на с. Громшин, обл. Монтана, умишлено умъртвил Любен С., като убийството е извършено по особено мъчителен начин за убития и с особена жестокост – чрез нанасяне на 7 удара с нож (престъпление по чл. 116, ал. 1, т. 6, предл. 2 и 3 вр. чл. 115 от НК). Наложено му е наказанието „лишаване от свобода“ в размер на 16 години. Уважени са предявените от гражданските ищци искове за сумата от 100 000 лева, представляващи обезщетение за причинени неимуществени вреди.
С атакуваното пред ВКС решение на Софийския апелативен съд първоинстанционната присъда е изменена, като подсъдимият Николай Н. е признат за невинен и е оправдан по обвинението да е извършил убийството по особено мъчителен начин за пострадалия. Изменен е размерът на наложеното наказание „лишаване от свобода“ от 16 на 15 години. Присъдата е изменена и в гражданската ѝ част, като е намален размерът на присъдените обезщетения на гражданските ищци от 100 000 на 80 000 лева. В останалата част присъдата е потвърдена.
В касационната жалба на подсъдимия се сочат касационните основания по чл. 348, ал. 1, т. 1, т. 2 и т. 3 – нарушение на закона, допуснато съществено процесуално нарушение и явна несправедливост на наложеното наказание. Иска се отмяна на атакувания съдебен акт, както и на този на първата инстанция, като се приеме, че осъщественото от подсъдимия деяние е по чл. 118 от НК, алтернативно – да се върне делото за ново разглеждане.